Qualifikation:

Staatlich geprüfter Dolmetscher und Übersetzer für die italienische Sprache, öffentlich bestellt und beeidigt

Muttersprache:

Deutsch

Sprachkombination:

Deutsch < > Italienisch

Fachgebiete:

• Strafrecht
• Zivilrecht
• Medizin
• Urkunden
• Önologie/Weinbau
• Lebensmittelindustrie
• Geistes- und Sozialwissenschaften

Dolmetschtechniken:

konsekutiv, Chuchotage, Verhandlungsdolmetschen, Begleitdolmetschen

Zusatzleistungen:

• Gerichtsdolmetscher und -übersetzer
• Vertragsdolmetscher

Ausbildung:

• 5 Semester Studium der Germanistik und Romanistik in Erlangen
• Sprachassistent am „Liceo Scientifico Mercalli“, Neapel
• Staatsprüfung für Übersetzer beim Hessischen Kultusministerium
• Staatsprüfung für Dolmetscher beim Hessischen Kultusministerium