Qualifikation:

Staatlich geprüfte Übersetzerin für die italienische Sprache, öffentlich bestellt und beeidigt

Muttersprache:

Deutsch

Sprachkombination:

Italienisch < > Deutsch

Fachgebiete:

• Urkunden
• Zeugnisse
• Arztbriefe und Befunde
• Onkologie
• Immunologie und Rheumatologie
• Molekular- und Zellbiologie
• Psychologie

Dolmetschtechniken:

Zusatzleistungen:

Ausbildung:

• Sprachzertifikat CELI 5, Università per Stranieri di Perugia
• Staatliche Übersetzerprüfung in Darmstadt, Schwerpunkt Wirtschaft
• MTLA (med.-techn. Laboratoriumsassistentin) mit langjähriger Erfahrung im Bereich der immunologischen und onkologischen Forschung
• Krankenhauspraktikum in Brindisi, Italien (Abt. f. Pathologie)